Translations < Arabic < GP Premium

Prio	Original string	Translation	—
	Display quantity buttons	اظهار أزرار الكمية	Details
Display quantity buttons اظهار أزرار الكمية اظهار أزرار الكمية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue Shopping	مواصلة التسوق	Details
Continue Shopping مواصلة التسوق مواصلة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:51:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: woocommerce/functions/functions.php:1298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display cart panel on add to cart	عرض لوحة السلة على زر "أضف الى السلة"	Details
Display cart panel on add to cart عرض لوحة السلة على زر "أضف الى السلة" عرض لوحة السلة على زر "أضف الى السلة" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display add to cart panel on scroll	عرض زر "أضف الى السلة" عند التمرير	Details
Display add to cart panel on scroll عرض زر "أضف الى السلة" عند التمرير عرض زر "أضف الى السلة" عند التمرير You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:54:26 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:773 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item added to cart.	تمت إضافة العنصر إلى السلة.	Details
Item added to cart. تمت إضافة العنصر إلى السلة. تمت إضافة العنصر إلى السلة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:54:45 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: woocommerce/functions/functions.php:1303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d item	عنصر %d %d عنصر عنصرين %d %d عناصر %d عنصر %d عنصر	Details
Singular: %d item Plural: %d items This plural form is used for numbers like: 0 عنصر %d عنصر %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 %d عنصر %d عنصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 عنصرين %d عنصرين %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d عناصر %d عناصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d عنصر %d عنصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d عنصر %d عنصر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-08 20:34:50 Date added (local): Calculating... Translated by: anass References: woocommerce/functions/functions.php:1309 woocommerce/functions/functions.php:1407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount	القيمة	Details
Amount القيمة القيمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-08 20:38:05 Date added (local): Calculating... Translated by: anass References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button	زر	Details
Button زر زر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/functions.php:644 typography/functions/functions.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Bar	الشريط السفلي	Details
Footer Bar الشريط السفلي الشريط السفلي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/functions.php:1282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Messages	الرسائل	Details
Messages الرسائل الرسائل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:58:38 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/woocommerce-colors.php:763 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent Menu Items	عناصر القائمة الرئيسية	Details
Parent Menu Items عناصر القائمة الرئيسية عناصر القائمة الرئيسية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:59:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/slideout-nav-colors.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products	المنتجات	Details
Products المنتجات المنتجات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 19:59:43 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/woocommerce-colors.php:190 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky Panel Cart	لوحة السلة مثبتة	Details
Sticky Panel Cart لوحة السلة مثبتة لوحة السلة مثبتة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 20:00:14 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/woocommerce-colors.php:343 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Background	لون خلفية الزر	Details
Button Background لون خلفية الزر لون خلفية الزر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 20:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/woocommerce-colors.php:412 colors/functions/woocommerce-colors.php:564 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:259 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Background Hover	لون خلفية الزر عند التمرير	Details
Button Background Hover لون خلفية الزر عند التمرير لون خلفية الزر عند التمرير You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-23 20:01:02 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd2111 Approved by: anass References: colors/functions/woocommerce-colors.php:435 colors/functions/woocommerce-colors.php:587 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:267 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display quantity buttons

اظهار أزرار الكمية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:50:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:792

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Continue Shopping

مواصلة التسوق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:51:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: woocommerce/functions/functions.php:1298

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display cart panel on add to cart

عرض لوحة السلة على زر "أضف الى السلة"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:54:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:453

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display add to cart panel on scroll

عرض زر "أضف الى السلة" عند التمرير

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:54:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:773

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Item added to cart.

تمت إضافة العنصر إلى السلة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:54:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: woocommerce/functions/functions.php:1303

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 0

عنصر %d

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

%d عنصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

عنصرين %d

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%d عناصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%d عنصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%d عنصر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-12-08 20:34:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: anass

References: woocommerce/functions/functions.php:1309 woocommerce/functions/functions.php:1407

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Amount

القيمة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-12-08 20:38:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: anass

References: woocommerce/functions/customizer/customizer.php:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button

زر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/functions.php:644 typography/functions/functions.php:807

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Footer Bar

الشريط السفلي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:57:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/functions.php:1282

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Messages

الرسائل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:58:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/woocommerce-colors.php:763 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:481

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Parent Menu Items

عناصر القائمة الرئيسية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:59:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/slideout-nav-colors.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products

المنتجات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 19:59:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/woocommerce-colors.php:190 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sticky Panel Cart

لوحة السلة مثبتة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 20:00:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/woocommerce-colors.php:343 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:213

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button Background

لون خلفية الزر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 20:00:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/woocommerce-colors.php:412 colors/functions/woocommerce-colors.php:564 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:259 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:350

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button Background Hover

لون خلفية الزر عند التمرير

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-23 20:01:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mhd2111

Approved by:: anass

References: colors/functions/woocommerce-colors.php:435 colors/functions/woocommerce-colors.php:587 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:267 woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:358

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of GP Premium: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta