GlotPress

Translation of GP Premium: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (508) • Untranslated (392) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (515)
1 2 3 4 5 … 35
Prio Original string Translation —
Shop কেনাকাটা Details

Shop

কেনাকাটা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 03:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:208
Priority:
normal
More links:
Sidebar / Content পার্শ্ববার / বিষয়বস্তু Details

Sidebar / Content

পার্শ্ববার / বিষয়বস্তু
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:230
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:717
Priority:
normal
More links:
Content / Sidebar বিষয়বস্তু / পার্শ্ববার Details

Content / Sidebar

বিষয়বস্তু / পার্শ্ববার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:231
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:718
Priority:
normal
More links:
Sidebar / Content / Sidebar পার্শ্ববার / বিষয়বস্তু / পার্শ্ববার Details

Sidebar / Content / Sidebar

পার্শ্ববার / বিষয়বস্তু / পার্শ্ববার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:233
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:720
Priority:
normal
More links:
Update now. হালনাগাদ করুন Details

Update now.

হালনাগাদ করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • gp-premium.php:252
Priority:
normal
More links:
Content font size বিষয়বস্তুর ফন্টের আকার Details

Content font size

বিষয়বস্তুর ফন্টের আকার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • typography/functions/functions.php:2360
Priority:
normal
More links:
The author of the current post. এই পোস্টের লেখক। Details

The author of the current post.

এই পোস্টের লেখক।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-09-22 10:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • elements/class-metabox.php:2229
Priority:
normal
More links:
The author of the current post. এই লেখাটির লেখক। Details

The author of the current post.

এই লেখাটির লেখক।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • elements/class-metabox.php:2229
Priority:
normal
More links:
The published date of the current post. লেখাটি প্রকাশের তারিখ। Details

The published date of the current post.

লেখাটি প্রকাশের তারিখ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:59:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • elements/class-metabox.php:2224
Priority:
normal
More links:
Top Bar শীর্ষবার Details

Top Bar

শীর্ষবার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:233
  • backgrounds/functions/functions.php:258
  • colors/functions/functions.php:81
  • disable-elements/functions/functions.php:142
  • disable-elements/functions/functions.php:144
  • disable-elements/functions/functions.php:319
  • disable-elements/functions/functions.php:321
  • elements/class-metabox.php:1190
  • typography/functions/functions.php:256
Priority:
normal
More links:
Header হেডার Details

Header

হেডার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 10:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:322
  • backgrounds/functions/functions.php:335
  • backgrounds/functions/functions.php:364
  • colors/functions/functions.php:166
  • colors/functions/functions.php:178
  • disable-elements/functions/functions.php:148
  • disable-elements/functions/functions.php:150
  • disable-elements/functions/functions.php:325
  • disable-elements/functions/functions.php:327
  • elements/class-elements-helper.php:174
  • elements/class-elements-helper.php:304
  • elements/class-metabox.php:248
  • elements/class-post-type.php:346
  • elements/class-post-type.php:489
  • library/customizer-helpers.php:153
  • spacing/functions/customizer/header-spacing.php:16
  • typography/functions/functions.php:370
  • typography/functions/functions.php:384
Priority:
normal
More links:
Elements Post Type General Name উপাদানসমূহ Details

Elements

উপাদানসমূহ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Post Type General Name
Date added (GMT):
2018-09-22 11:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • elements/class-post-type.php:77
Priority:
normal
More links:
WooCommerce উওকমার্স Details

WooCommerce

উওকমার্স
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 11:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • colors/functions/woocommerce-colors.php:52
  • inc/class-dashboard.php:164
  • typography/functions/woocommerce-fonts.php:42
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:29
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:588
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:57
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:70
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:981
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:991
  • dist/customizer.js:1
Priority:
normal
More links:
Primary Navigation প্রাথমিক ন্যাভিগেশন Details

Primary Navigation

প্রাথমিক ন্যাভিগেশন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 11:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:425
  • backgrounds/functions/functions.php:438
  • colors/functions/functions.php:278
  • colors/functions/functions.php:290
  • disable-elements/functions/functions.php:153
  • disable-elements/functions/functions.php:155
  • disable-elements/functions/functions.php:348
  • disable-elements/functions/functions.php:350
  • elements/class-metabox.php:1199
  • library/customizer-helpers.php:171
  • spacing/functions/customizer/navigation-spacing.php:16
  • typography/functions/functions.php:631
  • typography/functions/functions.php:645
Priority:
normal
More links:
Excerpt সংক্ষিপ্তসার Details

Excerpt

সংক্ষিপ্তসার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-22 11:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtmroy
References:
  • blog/functions/customizer.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 35

Export as