GlotPress

Translation of GP Premium: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (895) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1) • Current Filter (119)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
Reload Page Seite neu laden Details

Reload Page

Seite neu laden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated-admin.php:305
Priority:
normal
More links:
Small Klein Details

Small

Klein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 12:56:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated.php:134
Priority:
normal
More links:
Medium Mittel Details

Medium

Mittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 12:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated.php:135
Priority:
normal
More links:
Large Groß Details

Large

Groß
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 12:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated.php:136
Priority:
normal
More links:
Error: Content already detected in default editor. Fehler: Inhalt im Standard-Editor erkannt. Details

Error: Content already detected in default editor.

Fehler: Inhalt im Standard-Editor erkannt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 12:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated.php:503
Priority:
normal
More links:
Cart Warenkorb Details

Cart

Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated.php:560
Priority:
normal
More links:
Page Header Seitenkopf Details

Page Header

Seitenkopf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/class-dashboard.php:128
Priority:
normal
More links:
Please activate the "Visual" tab in your main editor before transferring content. Vor dem Übertragen von Inhalten bitte die "Visueller Editor"-Einstellung aktivieren. Details

Please activate the "Visual" tab in your main editor before transferring content.

Vor dem Übertragen von Inhalten bitte die "Visueller Editor"-Einstellung aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • inc/deprecated.php:504
Priority:
normal
More links:
More on %s more on post title Mehr bei %s Details

More on %s

Mehr bei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
more on post title
Comment:
translators: Aria-label describing the read more button
Date added (GMT):
2020-09-28 13:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • blog/functions/generate-blog.php:442
  • blog/functions/generate-blog.php:474
  • blog/functions/generate-blog.php:620
  • elements/class-block-elements.php:353
Priority:
normal
More links:
Block Block Details

Block

Block
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • elements/class-elements-helper.php:170
  • elements/class-metabox.php:247
  • elements/class-post-type.php:325
  • elements/class-post-type.php:486
Priority:
normal
More links:
Site Footer Seiten-Footer Details

Site Footer

Seiten-Footer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • elements/class-elements-helper.php:218
  • dist/block-elements.js:3
Priority:
normal
More links:
This will remove the current sidebar widgets for the selected sidebar. Your layout must have a sidebar set for this Element to show. Die derzeitigen Widgets des ausgewählten Seitenbereichs werden gelöscht. Für das Layout muss ein Seitenbereich definiert sein, damit dieses Element angezeigt werden kann. Details

This will remove the current sidebar widgets for the selected sidebar. Your layout must have a sidebar set for this Element to show.

Die derzeitigen Widgets des ausgewählten Seitenbereichs werden gelöscht. Für das Layout muss ein Seitenbereich definiert sein, damit dieses Element angezeigt werden kann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-28 13:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • dist/block-elements.js:3
Priority:
normal
More links:
This will remove the current sidebar widgets for the selected sidebar. Your layout must have a sidebar set for this Element to show. Die bestehenden Widgets des ausgewählten Seitenbereichs werden gelöscht. Für das Layout muss ein Seitenbereich definiert sein, damit dieses Element angezeigt werden kann. Details

This will remove the current sidebar widgets for the selected sidebar. Your layout must have a sidebar set for this Element to show.

Die bestehenden Widgets des ausgewählten Seitenbereichs werden gelöscht. Für das Layout muss ein Seitenbereich definiert sein, damit dieses Element angezeigt werden kann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-28 13:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • dist/block-elements.js:3
Priority:
normal
More links:
Add New Layout Neues Layout erstellen Details

Add New Layout

Neues Layout erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-28 13:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • elements/class-post-type.php:149
Priority:
normal
More links:
Edit Layout Layout bearbeiten Details

Edit Layout

Layout bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 13:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dasigna
References:
  • elements/class-post-type.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as