GlotPress

Translation of GP Premium: German

Filter ↓ Sort ↓ All (901) Translated (895) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6 61
Prio Original string Translation
Settings reset. Einstellungen zurücksetzen. (wurden zurückgesetzt?) Details

Settings reset.

Einstellungen zurücksetzen. (wurden zurückgesetzt?)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 14:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:486
  • dist/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Settings imported. Einstellungen wurden importiert. Details

Settings imported.

Einstellungen wurden importiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 13:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:418
Priority:
normal
More links:
No settings to import. Es gibt keine Einstellungen zum importieren. Details

No settings to import.

Es gibt keine Einstellungen zum importieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:367
Priority:
normal
More links:
Settings saved. Einstellungen sind gesichert. Details

Settings saved.

Einstellungen sind gesichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 13:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:269
Priority:
normal
More links:
This appears to be an invalid license key for %s. Das scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für %s zu sein. Details

This appears to be an invalid license key for %s.

Das scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für %s zu sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: GP Premium
Date added (GMT):
2021-10-09 19:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolfgang (moellwol)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:243
Priority:
normal
More links:
403 Forbidden. Your server is not able to communicate with generatepress.com in order to activate your license key. 403 Verboten. Ihr Server ist nicht in der Lage mit generatepress.com zu kommunizieren, um Ihren Lizenzschlüssel zu aktivieren. Details

403 Forbidden. Your server is not able to communicate with generatepress.com in order to activate your license key.

403 Verboten. Ihr Server ist nicht in der Lage mit generatepress.com zu kommunizieren, um Ihren Lizenzschlüssel zu aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-16 17:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:209
  • inc/legacy/activation.php:511
Priority:
normal
More links:
Core Kern Details

Core

Kern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-02 01:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:217
Priority:
normal
More links:
Choose from an extensive library of professionally designed starter sites. Wählen Sie aus einer sehr großen Sammlung von professionell gestalteten Starterinternetpräsenzen aus. Details

Choose from an extensive library of professionally designed starter sites.

Wählen Sie aus einer sehr großen Sammlung von professionell gestalteten Starterinternetpräsenzen aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-02 01:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:176
Priority:
normal
More links:
Add colors, typography, and layout options to your WooCommerce store. Fügen Sie Farben, Schriftarten und Layoutoptionen zu Ihrem WooCommerce Shop hinzu. Details

Add colors, typography, and layout options to your WooCommerce store.

Fügen Sie Farben, Schriftarten und Layoutoptionen zu Ihrem WooCommerce Shop hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-02 01:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:165
Priority:
normal
More links:
This module has been deprecated. Switch to our dynamic typography system in Customize > General instead. Dieses Modul wurde eingestellt. Stattdessen zu unserem dynamischen Typografiesystem unter Anpassen > Allgemein wechseln. Details

This module has been deprecated. Switch to our dynamic typography system in Customize > General instead.

Dieses Modul wurde eingestellt. Stattdessen zu unserem dynamischen Typografiesystem unter Anpassen > Allgemein wechseln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-09 20:25:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolfgang (moellwol)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:159
Priority:
normal
More links:
Set the padding and overall spacing of your theme elements. Setzen Sie den Paddingabstand und übergreifende Abstände Ihrer Theme Elemente. Details

Set the padding and overall spacing of your theme elements.

Setzen Sie den Paddingabstand und übergreifende Abstände Ihrer Theme Elemente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-02 01:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:151
Priority:
normal
More links:
This module has been deprecated. Please consider using our GenerateBlocks plugin instead. Dieses Modul wurde eingestellt. Bitte erwägen Sie stattdessen unser PlugIn "GenerateBlocks" zu verwenden. Details

This module has been deprecated. Please consider using our GenerateBlocks plugin instead.

Dieses Modul wurde eingestellt. Bitte erwägen Sie stattdessen unser PlugIn "GenerateBlocks" zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-19 12:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolfgang (moellwol)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:145
Priority:
normal
More links:
Add a fully-featured secondary navigation to your site. Ergänzen Sie eine vollständig ausgestattete sekundäre Navigationsleiste zu Ihrer Website. Details

Add a fully-featured secondary navigation to your site.

Ergänzen Sie eine vollständig ausgestattete sekundäre Navigationsleiste zu Ihrer Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:137
Priority:
normal
More links:
Secondary Nav Sekundäre Navigationsleiste Details

Secondary Nav

Sekundäre Navigationsleiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 13:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:136
Priority:
normal
More links:
Set up a mobile header, sticky navigation or off-canvas panel. Mobilen Header, fixierte Navigation oder Off-Canvas-Panel einrichten. Details

Set up a mobile header, sticky navigation or off-canvas panel.

Mobilen Header, fixierte Navigation oder Off-Canvas-Panel einrichten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-09 19:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolfgang (moellwol)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 61

Export as