GlotPress

Translation of GP Premium: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (897) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (23)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Continue Shopping Seguir Comprando Details

Continue Shopping

Seguir Comprando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1298
Priority:
normal
More links:
Display add to cart panel on scroll Mostrar añadir al carrito en el panel en el en desplazamiento Details

Display add to cart panel on scroll

Mostrar añadir al carrito en el panel en el en desplazamiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:773
Priority:
normal
More links:
Product Image Area Width Imagen Producto Área Ancho Details

Product Image Area Width

Imagen Producto Área Ancho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-26 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:742
Priority:
normal
More links:
Content Separator Separador de Contenido Details

Content Separator

Separador de Contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • spacing/functions/customizer/content-spacing.php:227
Priority:
normal
More links:
Product Tabs Pestañas de Producto Details

Product Tabs

Pestañas de Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • colors/functions/woocommerce-colors.php:704
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:438
Priority:
normal
More links:
Ignore Languages Ignorar Idiomas Details

Ignore Languages

Ignorar Idiomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • elements/class-metabox.php:1596
Priority:
normal
More links:
This site uses the following plugins. Este sitio utiliza los siguientes plugins. Details

This site uses the following plugins.

Este sitio utiliza los siguientes plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-24 17:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
Approved by:
davidperez
References:
  • dist/site-library.js:9
Priority:
normal
More links:
This site is using Elementor which means you will want to replace the imported image URLs. Este sitio está utilizando Elementor, lo que significa que querrá reemplazar las URLs de imágenes importadas. Details

This site is using Elementor which means you will want to replace the imported image URLs.

Este sitio está utilizando Elementor, lo que significa que querrá reemplazar las URLs de imágenes importadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-24 17:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
Approved by:
davidperez
References:
  • dist/site-library.js:9
Priority:
normal
More links:
Content Width Ancho de Contenido Details

Content Width

Ancho de Contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • elements/class-metabox.php:1275
Priority:
normal
More links:
Clicking the above button will design your overlay by changing some of your off canvas color and typography options. Al hacer clic en el botón anterior, se diseñará su superposición cambiando algunas de sus opciones de color y tipografía fuera del lienzo. Details

Clicking the above button will design your overlay by changing some of your off canvas color and typography options.

Al hacer clic en el botón anterior, se diseñará su superposición cambiando algunas de sus opciones de color y tipografía fuera del lienzo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:674
Priority:
normal
More links:
Dropdown Direction Dirección Desplegable Details

Dropdown Direction

Dirección Desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-24 17:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • secondary-nav/functions/functions.php:359
Priority:
normal
More links:
Contained (no padding) Width Contenido (sin relleno) Details

Contained (no padding)

Contenido (sin relleno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Width
Date added (GMT):
2019-08-24 17:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
Approved by:
davidperez
References:
  • elements/class-metabox.php:1268
Priority:
normal
More links:
Parent Menu Items Elementos del Menú Principal Details

Parent Menu Items

Elementos del Menú Principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-26 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • colors/functions/slideout-nav-colors.php:88
Priority:
normal
More links:
Off Canvas Panel Apagar Canvas del Panel Details

Off Canvas Panel

Apagar Canvas del Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-26 09:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • colors/functions/slideout-nav-colors.php:57
  • colors/functions/slideout-nav-colors.php:70
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:34
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:550
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:563
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:587
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:1207
  • typography/functions/slideout-nav-fonts.php:38
  • typography/functions/slideout-nav-fonts.php:51
Priority:
normal
More links:
Full Width (no padding) Ancho Completo (sin relleno) Details

Full Width (no padding)

Ancho Completo (sin relleno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-08-26 09:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
krombell
References:
  • elements/class-metabox.php:1261
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as