GlotPress

Translation of GP Premium: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (646) • Untranslated (188) • Waiting (68) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (1,023)
1 … 44 45 46 47 48 … 69
Prio Original string Translation —
Sidebar Layout Agencement des colonne latérales Details

Sidebar Layout

Agencement des colonne latérales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 15:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1052
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:227
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:713
Priority:
normal
More links:
Sidebar Layout Agencement des barres latérales Details

Sidebar Layout

Agencement des barres latérales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-05-03 20:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:1052
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:227
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:713
Priority:
normal
More links:
Navigation Text Current Texte pour la navigation en cours Details

Navigation Text Current

Texte pour la navigation en cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 15:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1037
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:110
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:99
Priority:
normal
More links:
Navigation Text Current Texte courant pour la navigation Details

Navigation Text Current

Texte courant pour la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-08 08:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:1037
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:110
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:99
Priority:
normal
More links:
Navigation Background Current Arrière-plan de l’onglet actif Details

Navigation Background Current

Arrière-plan de l’onglet actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 20:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:1028
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:77
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:66
Priority:
normal
More links:
Navigation Text Hover Texte au survol de la navigation Details

Navigation Text Hover

Texte au survol de la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 20:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:1019
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:102
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:91
Priority:
normal
More links:
Navigation Background Hover Arrière-plan au survol de la navigation Details

Navigation Background Hover

Arrière-plan au survol de la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 20:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:1010
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:69
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:58
Priority:
normal
More links:
Navigation Text Texte de la navigation Details

Navigation Text

Texte de la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 20:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:1001
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:94
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:83
Priority:
normal
More links:
Navigation Background Arrière-plan de la navigation Details

Navigation Background

Arrière-plan de la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 20:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:992
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:61
  • secondary-nav/fields/secondary-navigation.php:50
Priority:
normal
More links:
Navigation Colors Couleurs de la navigation Details

Navigation Colors

Couleurs de la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 20:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:983
Priority:
normal
More links:
No Navigation Pas de navigation Details

No Navigation

Pas de navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-02 16:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-metabox.php:976
  • secondary-nav/functions/functions.php:339
Priority:
normal
More links:
No Navigation Masquer la seconde barre de navigation Details

No Navigation

Masquer la seconde barre de navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-08-21 22:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:976
  • secondary-nav/functions/functions.php:339
Priority:
normal
More links:
Right Sidebar Colonne latérale de droite Details

Right Sidebar

Colonne latérale de droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 15:25:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-elements-helper.php:210
  • elements/class-metabox.php:975
  • elements/class-metabox.php:1063
  • secondary-nav/functions/functions.php:338
  • dist/block-elements.js:3
Priority:
normal
More links:
Right Sidebar #-#-#-#-# generate-spacing-fr_FR.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Barre latérale de droite #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Barre latérale droite Details

Right Sidebar

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# generate-spacing-fr_FR.po (Generate Spacing) #-#-#-#-#↵ Barre latérale de droite ↵ #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-#↵ Barre latérale droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-08-21 22:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-elements-helper.php:210
  • elements/class-metabox.php:975
  • elements/class-metabox.php:1063
  • secondary-nav/functions/functions.php:338
  • dist/block-elements.js:3
Priority:
normal
More links:
Right Sidebar Barre latérale droite Details

Right Sidebar

Barre latérale droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-04-17 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Last updated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-elements-helper.php:210
  • elements/class-metabox.php:975
  • elements/class-metabox.php:1063
  • secondary-nav/functions/functions.php:338
  • dist/block-elements.js:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 69

Export as