GlotPress

Translation of GP Premium: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (646) • Untranslated (188) • Waiting (68) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 44
Prio Original string Translation —
View all posts by %s Voir tout les articles par %s Details

View all posts by %s

Voir tout les articles par %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: author name
Date added (GMT):
2019-05-21 08:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-hero.php:969
Priority:
normal
More links:
Roles Rôles Details

Roles

Rôles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 15:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-conditions.php:153
Priority:
normal
More links:
Logged Out Déconnecté(e) Details

Logged Out

Déconnecté(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 23:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jdoutreleau
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-conditions.php:149
Priority:
normal
More links:
Logged In Connecté(e) Details

Logged In

Connecté(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 23:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jdoutreleau
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-conditions.php:148
Priority:
normal
More links:
All Users Tous les utilisateurs Details

All Users

Tous les utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-17 09:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Approved by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:147
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Archive %1$s is post type label. %2$s is taxonomy label. %1$s %2$s Archive Details

%1$s %2$s Archive

%1$s %2$s Archive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s is post type label. %2$s is taxonomy label.
Comment:
translators: ‘%1$s is post type label. %2$s is taxonomy label.
Date added (GMT):
2019-04-17 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Approved by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:123
Priority:
normal
More links:
%s Archive %s is a singular post type name %s Archive Details

%s Archive

%s Archive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is a singular post type name
Comment:
translators: post type name
Date added (GMT):
2019-04-17 10:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Approved by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:94
Priority:
normal
More links:
%s Archives %s is a singular post type name %s Archives Details

%s Archives

%s Archives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is a singular post type name
Comment:
translators: post type name
Date added (GMT):
2019-04-17 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Approved by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:91
Priority:
normal
More links:
404 Template Modèle de page 404 Details

404 Template

Modèle de page 404
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 14:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-conditions.php:55
Priority:
normal
More links:
Search Results Résultats de la recherche Details

Search Results

Résultats de la recherche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 23:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jdoutreleau
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-conditions.php:53
Priority:
normal
More links:
Date Archives Date des archives Details

Date Archives

Date des archives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 08:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:52
Priority:
normal
More links:
Author Archives Archives de l'auteur Details

Author Archives

Archives de l'auteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-17 10:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Approved by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:51
Priority:
normal
More links:
All Archives Toutes les archives Details

All Archives

Toutes les archives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-17 09:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Darkryse
Approved by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:50
Priority:
normal
More links:
All Singular Toutes les contenus uniques. Details

All Singular

Toutes les contenus uniques.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-21 05:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:49
Priority:
normal
More links:
Front Page Page d'accueil Details

Front Page

Page d'accueil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 05:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • elements/class-conditions.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 44

Export as