GlotPress

Translation of GP Premium: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (646) • Untranslated (188) • Waiting (68) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 44
Prio Original string Translation —
This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution. Cette opération va faire des changements dans votre base de données. Merci de faire une sauvegarde avant. Details

This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution.

Cette opération va faire des changements dans votre base de données. Merci de faire une sauvegarde avant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:150
Priority:
normal
More links:
Cleaning up Nettoyage Details

Cleaning up

Nettoyage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 14:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:148
Priority:
normal
More links:
Restoring CSS Restaurer les CSS Details

Restoring CSS

Restaurer les CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:147
Priority:
normal
More links:
Restoring widgets Restaurer les widgets Details

Restoring widgets

Restaurer les widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:146
Priority:
normal
More links:
Deactivating imported plugins Désactiver les extensions importées Details

Deactivating imported plugins

Désactiver les extensions importées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:145
Priority:
normal
More links:
Removing imported content Supprimer le contenu importé Details

Removing imported content

Supprimer le contenu importé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:144
Priority:
normal
More links:
Restoring site options Restaurer les options du site Details

Restoring site options

Restaurer les options du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:143
Priority:
normal
More links:
Restoring theme options Restaurer les options du thème Details

Restoring theme options

Restaurer les options du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • inc/deprecated-admin.php:142
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
Content restored. Le contenu a été restauré. Details

Content restored.

Le contenu a été restauré.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-05 09:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • site-library/class-site-library-rest.php:866
Priority:
normal
More links:
Theme options restored. Les options du thème ont été restaurées. Details

Theme options restored.

Les options du thème ont été restaurées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-05 09:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • site-library/class-site-library-rest.php:801
Priority:
normal
More links:
Desktop Toggle Label Libellé pour le bouton de bascule sur ordinateur Details

Desktop Toggle Label

Libellé pour le bouton de bascule sur ordinateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-05 09:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gregoirenoyelle
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:611
Priority:
normal
More links:
Mobile Menu Breakpoint Point de changement pour le menu mobile Details

Mobile Menu Breakpoint

Point de changement pour le menu mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 15:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:197
Priority:
normal
More links:
inherit hériter Details

inherit

hériter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 14:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • library/customizer/controls/class-typography-control.php:162
  • library/customizer/controls/class-typography-control.php:179
Priority:
normal
More links:
Archive Content Title Hover Titre des archives au survol Details

Archive Content Title Hover

Titre des archives au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 14:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:831
Priority:
normal
More links:
Archive Content Title Titre des archives Details

Archive Content Title

Titre des archives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 14:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThierryNK
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:825
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 44

Export as