GlotPress

Translation of GP Premium: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (374) • Untranslated (521) • Waiting (4) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 25
Prio Original string Translation —
Create Lag Details

Create

Lag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 07:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-post-type.php:492
Priority:
normal
More links:
Generating your dynamic CSS in an external file offers significant performance advantages. Generering av dynamisk CSS i en ekstern fil gir betydelige ytelsesfordeler. Details

Generating your dynamic CSS in an external file offers significant performance advantages.

Generering av dynamisk CSS i en ekstern fil gir betydelige ytelsesfordeler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 07:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • general/class-external-file-css.php:98
Priority:
normal
More links:
Not set Ikke satt Details

Not set

Ikke satt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 07:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-post-type.php:381
Priority:
normal
More links:
Add New Header Legg til ny sidetopp Details

Add New Header

Legg til ny sidetopp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 07:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-post-type.php:159
Priority:
normal
More links:
Media Attachment Size Størrelse på medievedlegg Details

Media Attachment Size

Størrelse på medievedlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • blog/functions/customizer.php:590
  • blog/functions/customizer.php:765
  • blog/functions/customizer.php:940
Priority:
normal
More links:
here her Details

here

her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • blog/functions/customizer.php:648
  • blog/functions/customizer.php:823
  • blog/functions/customizer.php:998
Priority:
normal
More links:
We will attempt to serve exact image sizes based on your width/height settings. If that is not possible, we will resize your images using CSS. Learn more about featured image sizing %s. Vi vil prøve å bruke nøyaktige bildestørrelser basert på dine bredde/høydeinnstillinger. Dersom det ikke er mulig, endres størrelsen på bildene dine ved å bruke CSS. Lær mer om fremhevet bildestørrelse %s. Details

We will attempt to serve exact image sizes based on your width/height settings. If that is not possible, we will resize your images using CSS. Learn more about featured image sizing %s.

Vi vil prøve å bruke nøyaktige bildestørrelser basert på dine bredde/høydeinnstillinger. Dersom det ikke er mulig, endres størrelsen på bildene dine ved å bruke CSS. Lær mer om fremhevet bildestørrelse %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 07:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • blog/functions/customizer.php:647
  • blog/functions/customizer.php:822
  • blog/functions/customizer.php:997
Priority:
normal
More links:
Navigation Search Navigasjonssøk Details

Navigation Search

Navigasjonssøk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:574
Priority:
normal
More links:
Archive Content Title Arkivinnholdstittel Details

Archive Content Title

Arkivinnholdstittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:825
Priority:
normal
More links:
Mobile Menu Breakpoint Mobilmeny brytningspunkt Details

Mobile Menu Breakpoint

Mobilmeny brytningspunkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:197
Priority:
normal
More links:
Cleaning up Rydder opp Details

Cleaning up

Rydder opp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:148
Priority:
normal
More links:
This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution. Denne prosessen gjør endringer i databasen din. Hvis du har eksisterende data, må du huske å opprette en sikkerhetskopi som en forholdsregel. Details

This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution.

Denne prosessen gjør endringer i databasen din. Hvis du har eksisterende data, må du huske å opprette en sikkerhetskopi som en forholdsregel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:150
Priority:
normal
More links:
Existing Site Import Detected Eksisterende nettstedimport oppdaget Details

Existing Site Import Detected

Eksisterende nettstedimport oppdaget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:274
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
It is highly recommended that you remove the last site you imported before importing a new one. Det anbefales på det sterkeste at du fjerner det siste nettstedet du importerte før du importerer et nytt. Details

It is highly recommended that you remove the last site you imported before importing a new one.

Det anbefales på det sterkeste at du fjerner det siste nettstedet du importerte før du importerer et nytt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:277
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
This process restores your previous options, widgets and active plugins. It will also remove your imported content and CSS. Denne prosessen gjenoppretter tidligere alternativer, widgeter og aktive plugins. Det vil også fjerne ditt importerte innhold og CSS. Details

This process restores your previous options, widgets and active plugins. It will also remove your imported content and CSS.

Denne prosessen gjenoppretter tidligere alternativer, widgeter og aktive plugins. Det vil også fjerne ditt importerte innhold og CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 14:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eivind
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:278
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 25

Export as