GlotPress

Translation of GP Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (547) • Untranslated (352) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37
Prio Original string Translation —
Choose when this element should display. Wybierz, kiedy ten element ma się wyświetlać. Details

Choose when this element should display.

Wybierz, kiedy ten element ma się wyświetlać.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1291
Priority:
normal
More links:
Left Sidebar Width Szerokość lewego paska bocznego Details

Left Sidebar Width

Szerokość lewego paska bocznego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • spacing/functions/customizer/sidebar-spacing.php:158
Priority:
normal
More links:
Exclude Wyklucz Details

Exclude

Wyklucz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1395
Priority:
normal
More links:
Right Sidebar Width Szerokość prawego paska bocznego Details

Right Sidebar Width

Szerokość prawego paska bocznego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • spacing/functions/customizer/sidebar-spacing.php:194
Priority:
normal
More links:
Choose when this element should not display. Wybierz, kiedy ten element nie powinien się wyświetlać. Details

Choose when this element should not display.

Wybierz, kiedy ten element nie powinien się wyświetlać.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1396
Priority:
normal
More links:
Top Bar Padding Odstęp górnego paska Details

Top Bar Padding

Odstęp górnego paska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • spacing/functions/customizer/top-bar-spacing.php:59
Priority:
normal
More links:
Add Exclusion Rule Dodaj regułę wykluczenia Details

Add Exclusion Rule

Dodaj regułę wykluczenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1498
Priority:
normal
More links:
Display this element for specific user roles. Wyświetl ten element dla określonych ról użytkowników. Details

Display this element for specific user roles.

Wyświetl ten element dla określonych ról użytkowników.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1505
Priority:
normal
More links:
Add User Rule Dodaj regułę użytkownika Details

Add User Rule

Dodaj regułę użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1591
Priority:
normal
More links:
Internal notes can be helpful to remember why this element was added. Notatki wewnętrzne mogą pomóc zapamiętać, dlaczego ten element został dodany. Details

Internal notes can be helpful to remember why this element was added.

Notatki wewnętrzne mogą pomóc zapamiętać, dlaczego ten element został dodany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1611
Priority:
normal
More links:
The content title of the current post/taxonomy. Tytuł treści bieżącego postu/taksonomii. Details

The content title of the current post/taxonomy.

Tytuł treści bieżącego postu/taksonomii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:2219
Priority:
normal
More links:
Add Location Rule Dodaj regułę lokalizacji Details

Add Location Rule

Dodaj regułę lokalizacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:1389
Priority:
normal
More links:
Hide when scrolling down Ukryj przy przewijaniu w dół Details

Hide when scrolling down

Ukryj przy przewijaniu w dół
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:291
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:540
Priority:
normal
More links:
Header Background Tło nagłówka Details

Header Background

Tło nagłówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:830
Priority:
normal
More links:
Widget Title Tytuł widżeta Details

Widget Title

Tytuł widżeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 15:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:989
  • colors/functions/functions.php:1248
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37

Export as