GlotPress

Translation of GP Premium: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (42) • Untranslated (776) • Waiting (88) • Fuzzy (0) • Warnings (1) • Current Filter (7)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Continue Shopping Continuă cumpărăturile Details

Continue Shopping

Continuă cumpărăturile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-27 17:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1298
Priority:
normal
More links:
Item added to cart. Articol adăugat în coș Details

Item added to cart.

Articol adăugat în coș
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-27 17:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1303
Priority:
normal
More links:
%d item
  • Articol adăugat în coș
  • Articole adăugate în coș
  • Articole adăugate în coș
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Articol adăugat în coș
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Articole adăugate în coș
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Articole adăugate în coș
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2019-05-27 17:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • % articol
  • % articole
  • % articole
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %d placeholder in translation.
% articol
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Warning: Missing %d placeholder in translation.
% articole
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Missing %d placeholder in translation.
% articole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2019-05-27 17:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d produs
  • %d produse
  • %d produse
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d produs
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d produse
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-22 16:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d produs
  • %d produse
  • % produse
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d produs
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d produse
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Missing %d placeholder in translation.
% produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-22 16:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
Checkout Finalizare comandă Details

Checkout

Finalizare comandă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-22 15:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:1005
  • woocommerce/functions/functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as