GlotPress

Translation of GP Premium: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (42) • Untranslated (771) • Waiting (93) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Updated date Data actualizată Details

Updated date

Data actualizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-12 15:17:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cristian (danfarcas)
References:
  • dist/block-elements.js:1
Priority:
normal
More links:
Replace with updated date Înlocuiți cu data actualizată Details

Replace with updated date

Înlocuiți cu data actualizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-12 15:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cristian (danfarcas)
References:
  • dist/block-elements.js:1
Priority:
normal
More links:
Term separator Separator de termeni Details

Term separator

Separator de termeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-12 15:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cristian (danfarcas)
References:
  • dist/block-elements.js:1
Priority:
normal
More links:
No comments text Text fără comentarii Details

No comments text

Text fără comentarii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-12 15:18:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cristian (danfarcas)
References:
  • dist/block-elements.js:1
Priority:
normal
More links:
Reload Page Reîncarcă pagina Details

Reload Page

Reîncarcă pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-28 09:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • inc/deprecated-admin.php:305
Priority:
normal
More links:
Desktop Toggle Label Eticheta de comutare mod desktop Details

Desktop Toggle Label

Eticheta de comutare mod desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 10:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:611
Priority:
normal
More links:
Restoring widgets Restaurare piese Details

Restoring widgets

Restaurare piese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 10:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • inc/deprecated-admin.php:146
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d articol
  • %d articole
  • %d articole
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d articol
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d articole
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d articole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 11:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d articol.
  • %d articole.
  • %d articole.
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d articol.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d articole.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d articole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 11:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d articol
  • %d articole
  • %d
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d articol
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d articole
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 11:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d articol
  • %d articole
  • %d articole
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d articol
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d articole
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d articole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 11:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d produs
  • %d produse
  • %d produse
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d produs
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d produse
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-22 16:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d produs
  • %d produse
  • % produse
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d produs
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d produse
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Missing %d placeholder in translation.
% produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-22 16:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucian
References:
  • woocommerce/functions/functions.php:1309
  • woocommerce/functions/functions.php:1407
Priority:
normal
More links:
Footer Bar Bara de subsol Details

Footer Bar

Bara de subsol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 11:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • colors/functions/functions.php:1282
Priority:
normal
More links:
Off Canvas Panel Panou în afara câmpului vizual Details

Off Canvas Panel

Panou în afara câmpului vizual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-10 11:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pin147
References:
  • colors/functions/slideout-nav-colors.php:57
  • colors/functions/slideout-nav-colors.php:70
  • menu-plus/fields/slideout-nav-colors.php:34
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:550
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:563
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:587
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:1207
  • typography/functions/slideout-nav-fonts.php:38
  • typography/functions/slideout-nav-fonts.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as