GlotPress

Translation of GP Premium: Russian

1 2 3 4 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Navigation Item Hover Пункт меню — наведение Details

Navigation Item Hover

Пункт меню — наведение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:557
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigation Item Current Пункт меню — текущий Details

Navigation Item Current

Пункт меню — текущий

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:607
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Sub-Navigation Основное подменю Details

Primary Sub-Navigation

Основное подменю

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:640
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Navigation Item Пункт подменю Details

Sub-Navigation Item

Пункт подменю

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:667
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Navigation Item Hover Пункт подменю — наведение Details

Sub-Navigation Item Hover

Пункт подменю — наведение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:717
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Navigation Item Current Пункт подменю — текущий Details

Sub-Navigation Item Current

Пункт подменю — текущий

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:767
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smooth scroll Плавная прокрутка Details

Smooth scroll

Плавная прокрутка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 15:21:43 GMT
Translated by:
EUROMEDIA
References:
  • general/smooth-scroll.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Content Содержимое Details

Content

Содержимое

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:800
  • backgrounds/functions/functions.php:813
  • backgrounds/functions/functions.php:843
  • blog/functions/customizer.php:49
  • colors/functions/functions.php:669
  • colors/functions/functions.php:681
  • elements/class-metabox.php:213
  • elements/class-metabox.php:913
  • elements/class-metabox.php:920
  • elements/class-metabox.php:934
  • elements/class-metabox.php:941
  • elements/class-metabox.php:948
  • elements/class-metabox.php:1965
  • library/customizer-helpers.php:160
  • sections/functions/metaboxes/metabox-functions.php:248
  • sections/functions/metaboxes/metabox-functions.php:251
  • spacing/functions/customizer/content-spacing.php:11
  • typography/functions/functions.php:925
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Alignment Центрирование изображения Details

Image Alignment

Центрирование изображения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 14:40:40 GMT
Translated by:
EUROMEDIA
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:320
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidebar Боковик Details

Sidebar

Боковик

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:904
  • backgrounds/functions/functions.php:917
  • colors/functions/functions.php:850
  • elements/class-metabox.php:193
  • library/customizer-helpers.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidebar Widgets Виджеты боковика Details

Sidebar Widgets

Виджеты боковика

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:945
  • colors/functions/functions.php:838
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text Alignment Выравнивание текста Details

Text Alignment

Выравнивание текста

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:363
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer #-#-#-#-# backgrounds-ru_RU.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# disable-elements-ru_RU.po (Generate Disable Elements) #-#-#-#-# Футер #-#-#-#-# generate-colors-ru_RU.po (Generate Colors) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-typography-ru_RU.po (Generate Typography) #-#-#-#-# Подвал Details

Footer

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-ru_RU.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# disable-elements-ru_RU.po (Generate Disable Elements) #-#-#-#-# Футер #-#-#-#-# generate-colors-ru_RU.po (Generate Colors) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-typography-ru_RU.po (Generate Typography) #-#-#-#-# Подвал

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:1006
  • backgrounds/functions/functions.php:1019
  • colors/functions/functions.php:1086
  • colors/functions/functions.php:1098
  • disable-elements/functions/functions.php:161
  • disable-elements/functions/functions.php:163
  • disable-elements/functions/functions.php:324
  • disable-elements/functions/functions.php:326
  • elements/class-metabox.php:199
  • elements/class-metabox.php:1074
  • elements/class-metabox.php:2000
  • library/customizer-helpers.php:196
  • spacing/functions/customizer/footer-spacing.php:12
  • typography/functions/functions.php:2084
  • typography/functions/functions.php:2098
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Widget Area Область виджетов подвала Details

Footer Widget Area

Область виджетов подвала

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:1048
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Area Область подвала Details

Footer Area

Область подвала

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:1123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as