GlotPress

Translation of GP Premium: Russian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Footer #-#-#-#-# backgrounds-ru_RU.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# disable-elements-ru_RU.po (Generate Disable Elements) #-#-#-#-# Футер #-#-#-#-# generate-colors-ru_RU.po (Generate Colors) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-typography-ru_RU.po (Generate Typography) #-#-#-#-# Подвал Details

Footer

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-ru_RU.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# disable-elements-ru_RU.po (Generate Disable Elements) #-#-#-#-# Футер #-#-#-#-# generate-colors-ru_RU.po (Generate Colors) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Подвал #-#-#-#-# generate-typography-ru_RU.po (Generate Typography) #-#-#-#-# Подвал

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:1006
  • backgrounds/functions/functions.php:1019
  • colors/functions/functions.php:1148
  • colors/functions/functions.php:1160
  • disable-elements/functions/functions.php:161
  • disable-elements/functions/functions.php:163
  • disable-elements/functions/functions.php:323
  • disable-elements/functions/functions.php:325
  • elements/class-metabox.php:199
  • elements/class-metabox.php:1074
  • elements/class-metabox.php:2003
  • library/customizer-helpers.php:205
  • spacing/functions/customizer/footer-spacing.php:12
  • typography/functions/functions.php:2355
  • typography/functions/functions.php:2369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left #-#-#-#-# generate-blog-ru_RU.po (Generate Blog) #-#-#-#-# Влево #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Слева #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Влево #-#-#-#-# secondary-nav-ru_RU.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Влево Details

Left

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# generate-blog-ru_RU.po (Generate Blog) #-#-#-#-# Влево #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Слева #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Влево #-#-#-#-# secondary-nav-ru_RU.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Влево

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • blog/functions/customizer.php:532
  • blog/functions/customizer.php:707
  • blog/functions/customizer.php:882
  • elements/class-metabox.php:371
  • elements/class-metabox.php:444
  • elements/class-metabox.php:482
  • library/customizer/controls/class-spacing-control.php:43
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:655
  • secondary-nav/functions/functions.php:283
  • secondary-nav/functions/functions.php:340
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:389
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:432
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right #-#-#-#-# generate-blog-ru_RU.po (Generate Blog) #-#-#-#-# Вправо #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Справа #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Вправо #-#-#-#-# secondary-nav-ru_RU.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Вправо Details

Right

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# generate-blog-ru_RU.po (Generate Blog) #-#-#-#-# Вправо #-#-#-#-# generate-spacing-ru_RU.po (Generate Spacing) #-#-#-#-# Справа #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Вправо #-#-#-#-# secondary-nav-ru_RU.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Вправо

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • blog/functions/customizer.php:533
  • blog/functions/customizer.php:708
  • blog/functions/customizer.php:883
  • elements/class-metabox.php:373
  • elements/class-metabox.php:426
  • elements/class-metabox.php:464
  • library/customizer/controls/class-spacing-control.php:41
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:656
  • secondary-nav/functions/functions.php:285
  • secondary-nav/functions/functions.php:339
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:391
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Parent Items Пункты основного меню Details

Parent Items

Пункты основного меню

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:298
  • colors/functions/secondary-nav-colors.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Menu Items Высота пункта подменю Details

Sub-Menu Items

Высота пункта подменю

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • colors/functions/functions.php:429
  • colors/functions/secondary-nav-colors.php:237
  • colors/functions/slideout-nav-colors.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transition Позиция Details

Transition

Позиция

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Side Боковик Details

Side

Боковик

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:652
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable #-#-#-#-# generate-blog-ru_RU.po (Generate Blog) #-#-#-#-# Выключить #-#-#-#-# generate-sections-ru_RU.po (Generate Sections) #-#-#-#-# Отключить #-#-#-#-# menu-plus-ru_RU.po (Generate Menu Plus) #-#-#-#-# Выключить #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Выключить Details

Disable

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# generate-blog-ru_RU.po (Generate Blog) #-#-#-#-# Выключить #-#-#-#-# generate-sections-ru_RU.po (Generate Sections) #-#-#-#-# Отключить #-#-#-#-# menu-plus-ru_RU.po (Generate Menu Plus) #-#-#-#-# Выключить #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Выключить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sections/functions/metaboxes/views/sections-template.php:260
  • sections/functions/metaboxes/views/sections-template.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Color Hover #-#-#-#-# generate-sections-ru_RU.po (Generate Sections) #-#-#-#-# Цвет ссылок — наведение #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Ссылки — наведение Details

Link Color Hover

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# generate-sections-ru_RU.po (Generate Sections) #-#-#-#-# Цвет ссылок — наведение #-#-#-#-# page-header-ru_RU.po (Generate Page Header) #-#-#-#-# Ссылки — наведение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-metabox.php:624
  • sections/functions/metaboxes/views/sections-template.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing options Импортировать настройки Details

Importing options

Импортировать настройки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sites/sites.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Downloading content Содержимое блога Details

Downloading content

Содержимое блога

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sites/sites.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing content Перейти к содержимому Details

Importing content

Перейти к содержимому

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sites/sites.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing site options Импортировать настройки Details

Importing site options

Импортировать настройки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sites/sites.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing widgets Импортировать настройки Details

Importing widgets

Импортировать настройки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sites/sites.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic Статический Details

Automatic

Статический

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:19:45 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • sites/sites.php:138
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as