GlotPress

Translation of GP Premium: Slovenian

1 2 3 63
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Set up a mobile header, sticky navigation or off-canvas panel. Nastavite mobilno glavo, lepljivo navigacijo ali stranski skriti panel. Details

Set up a mobile header, sticky navigation or off-canvas panel.

Nastavite mobilno glavo, lepljivo navigacijo ali stranski skriti panel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-05 19:09:56 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Secondary Nav Sekundarna navigacija Details

Secondary Nav

Sekundarna navigacija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-05 19:05:07 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a fully-featured secondary navigation to your site. Dodaj popolnoma opremljeno sekundarno navigacijo na svojo stran. Details

Add a fully-featured secondary navigation to your site.

Dodaj popolnoma opremljeno sekundarno navigacijo na svojo stran.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-05 19:08:37 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a fully-featured secondary navigation to your site. Dodaj popolnoma opremljeno sekundarno navigacijo na svoje spletišče. Details

Add a fully-featured secondary navigation to your site.

Dodaj popolnoma opremljeno sekundarno navigacijo na svoje spletišče.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-05-02 11:01:59 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This module has been deprecated. Please consider using our GenerateBlocks plugin instead. Modul je zastarel. Razmislite o uporabi GenerateBlocks vtičnika. Details

This module has been deprecated. Please consider using our GenerateBlocks plugin instead.

Modul je zastarel. Razmislite o uporabi GenerateBlocks vtičnika.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-05 19:06:44 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set the padding and overall spacing of your theme elements. Nastavite notranji rob in celotne razmike za vse elemente v temi. Details

Set the padding and overall spacing of your theme elements.

Nastavite notranji rob in celotne razmike za vse elemente v temi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:13:16 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This module has been deprecated. Switch to our dynamic typography system in Customize > General instead. Modul je zastarel. Naredite raje prehod na dinamično tipografijo v Prilagodi > Splošno. Details

This module has been deprecated. Switch to our dynamic typography system in Customize > General instead.

Modul je zastarel. Naredite raje prehod na dinamično tipografijo v Prilagodi > Splošno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:16:31 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add colors, typography, and layout options to your WooCommerce store. Dodaj barve, tipografijo in možnosti razporeditve v vašo WooCommerce trgovino. Details

Add colors, typography, and layout options to your WooCommerce store.

Dodaj barve, tipografijo in možnosti razporeditve v vašo WooCommerce trgovino.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:17:10 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add colors, typography, and layout options to your WooCommerce store. Dodajte barve, tipografijo in možnosti razporeditve v vašo WooCommerce trgovino. Details

Add colors, typography, and layout options to your WooCommerce store.

Dodajte barve, tipografijo in možnosti razporeditve v vašo WooCommerce trgovino.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:17:22 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose from an extensive library of professionally designed starter sites. Izberite iz obsežne knjižnice profesionalno izdelanih predlog strani. Details

Choose from an extensive library of professionally designed starter sites.

Izberite iz obsežne knjižnice profesionalno izdelanih predlog strani.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:18:50 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose from an extensive library of professionally designed starter sites. Izberite iz obsežne knjižnice profesionalno izdelanih predlog spletišč. Details

Choose from an extensive library of professionally designed starter sites.

Izberite iz obsežne knjižnice profesionalno izdelanih predlog spletišč.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-05-02 11:02:10 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Core Jedro Details

Core

Jedro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:19:04 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-dashboard.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
403 Forbidden. Your server is not able to communicate with generatepress.com in order to activate your license key. 403 Prepovedano. Vaš strežnik ne more komunicirati z generatepress.com, da bi lahko aktiviral vašo licenčno kodo. Details

403 Forbidden. Your server is not able to communicate with generatepress.com in order to activate your license key.

403 Prepovedano. Vaš strežnik ne more komunicirati z generatepress.com, da bi lahko aktiviral vašo licenčno kodo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-04-05 19:20:33 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-rest.php:206
  • inc/legacy/activation.php:511
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
403 Forbidden. Your server is not able to communicate with generatepress.com in order to activate your license key. 403 Prepovedano. Vaš strežnik ne more komunicirati z generatepress.com, da bi lahko omogočil vašo licenčno kodo. Details

403 Forbidden. Your server is not able to communicate with generatepress.com in order to activate your license key.

403 Prepovedano. Vaš strežnik ne more komunicirati z generatepress.com, da bi lahko omogočil vašo licenčno kodo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-05-02 11:19:45 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
References:
  • inc/class-rest.php:206
  • inc/legacy/activation.php:511
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This appears to be an invalid license key for %s. Kaže, da je neveljaven licenčni ključ za %s. Details

This appears to be an invalid license key for %s.

Kaže, da je neveljaven licenčni ključ za %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: GP Premium
Date added:
2022-04-05 19:49:20 GMT
Translated by:
Darjan (zlobec)
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-rest.php:240
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 63
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as