GlotPress

Translation of GP Premium: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (901) Translated (401) Untranslated (387) Waiting (117) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 27
Prio Original string Translation
This module has been deprecated. Please use Elements instead. Цей модуль застарів. Натомість використовуйте Elements. Details

This module has been deprecated. Please use Elements instead.

Цей модуль застарів. Натомість використовуйте Elements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-12 20:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EUROMEDIA
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/class-dashboard.php:113
  • inc/class-dashboard.php:129
Priority:
normal
More links:
Choose Color Виберіть колір Details

Choose Color

Виберіть колір
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-12 19:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EUROMEDIA
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:153
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:169
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:185
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:201
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:228
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:244
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:319
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:335
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:410
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:426
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:453
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:469
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:496
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:512
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:528
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:544
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:560
  • woocommerce/fields/woocommerce-colors.php:576
Priority:
normal
More links:
Background Images Фонові зображення Details

Background Images

Фонові зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:106
  • backgrounds/functions/functions.php:116
Priority:
normal
More links:
Body Тіло Details

Body

Тіло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:125
  • backgrounds/functions/functions.php:138
  • backgrounds/functions/functions.php:169
  • colors/functions/functions.php:66
  • typography/functions/functions.php:63
  • typography/functions/functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Top Bar Верхня панель Details

Top Bar

Верхня панель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:233
  • backgrounds/functions/functions.php:258
  • colors/functions/functions.php:81
  • disable-elements/functions/functions.php:142
  • disable-elements/functions/functions.php:144
  • disable-elements/functions/functions.php:319
  • disable-elements/functions/functions.php:321
  • elements/class-metabox.php:1190
  • typography/functions/functions.php:256
Priority:
normal
More links:
Header Верхній колонтитул Details

Header

Верхній колонтитул
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:322
  • backgrounds/functions/functions.php:335
  • backgrounds/functions/functions.php:364
  • colors/functions/functions.php:166
  • colors/functions/functions.php:178
  • disable-elements/functions/functions.php:148
  • disable-elements/functions/functions.php:150
  • disable-elements/functions/functions.php:325
  • disable-elements/functions/functions.php:327
  • elements/class-elements-helper.php:174
  • elements/class-elements-helper.php:304
  • elements/class-metabox.php:248
  • elements/class-post-type.php:346
  • elements/class-post-type.php:489
  • library/customizer-helpers.php:153
  • spacing/functions/customizer/header-spacing.php:16
  • typography/functions/functions.php:370
  • typography/functions/functions.php:384
Priority:
normal
More links:
Primary Navigation Первинна навігація Details

Primary Navigation

Первинна навігація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:425
  • backgrounds/functions/functions.php:438
  • colors/functions/functions.php:278
  • colors/functions/functions.php:290
  • disable-elements/functions/functions.php:153
  • disable-elements/functions/functions.php:155
  • disable-elements/functions/functions.php:348
  • disable-elements/functions/functions.php:350
  • elements/class-metabox.php:1199
  • library/customizer-helpers.php:171
  • spacing/functions/customizer/navigation-spacing.php:16
  • typography/functions/functions.php:631
  • typography/functions/functions.php:645
Priority:
normal
More links:
Navigation Навігація Details

Navigation

Навігація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:471
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:91
  • elements/class-elements-helper.php:316
Priority:
normal
More links:
Repeat Повторювати Details

Repeat

Повторювати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:491
  • backgrounds/functions/functions.php:542
  • backgrounds/functions/functions.php:593
  • backgrounds/functions/functions.php:644
  • backgrounds/functions/functions.php:705
  • backgrounds/functions/functions.php:756
  • backgrounds/functions/functions.php:807
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:111
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:159
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:207
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:255
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:314
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:362
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:410
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:121
Priority:
normal
More links:
Repeat x Повторити х Details

Repeat x

Повторити х
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:492
  • backgrounds/functions/functions.php:543
  • backgrounds/functions/functions.php:594
  • backgrounds/functions/functions.php:645
  • backgrounds/functions/functions.php:706
  • backgrounds/functions/functions.php:757
  • backgrounds/functions/functions.php:808
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:112
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:160
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:208
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:256
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:315
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:363
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:411
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:122
Priority:
normal
More links:
Repeat y Повторити y Details

Repeat y

Повторити y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:493
  • backgrounds/functions/functions.php:544
  • backgrounds/functions/functions.php:595
  • backgrounds/functions/functions.php:646
  • backgrounds/functions/functions.php:707
  • backgrounds/functions/functions.php:758
  • backgrounds/functions/functions.php:809
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:113
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:161
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:209
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:257
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:316
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:364
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:412
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:123
Priority:
normal
More links:
Navigation Item Пункт навігації Details

Navigation Item

Пункт навігації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:522
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:139
Priority:
normal
More links:
Navigation Item Hover Пункт навігації Hover Details

Navigation Item Hover

Пункт навігації Hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:573
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:187
Priority:
normal
More links:
Navigation Item Current Пункт навігації Поточний Details

Navigation Item Current

Пункт навігації Поточний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:624
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:235
Priority:
normal
More links:
Primary Sub-Navigation Основна Субнавігація Details

Primary Sub-Navigation

Основна Субнавігація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 00:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:657
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 27

Export as