GlotPress

Translation of GP Premium: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (221) • Untranslated (651) • Waiting (1) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 15
Prio Original string Translation —
Style Styl Details

Style

Styl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:631
Priority:
normal
More links:
Overlay Překrytí Details

Overlay

Překrytí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:635
Priority:
normal
More links:
Set Overlay Defaults Nastavit výchozí hodnoty překrytí Details

Set Overlay Defaults

Nastavit výchozí hodnoty překrytí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:673
Priority:
normal
More links:
Close Button Tlačítko pro zavření Details

Close Button

Tlačítko pro zavření
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:694
Priority:
normal
More links:
Inside Uvnitř Details

Inside

Uvnitř
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:698
Priority:
normal
More links:
Outside Venku Details

Outside

Venku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • menu-plus/functions/generate-menu-plus.php:697
Priority:
normal
More links:
Dropdown Direction Směr rozevíracího seznamu Details

Dropdown Direction

Směr rozevíracího seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 14:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paveltravnicek
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • secondary-nav/functions/functions.php:359
Priority:
normal
More links:
Background Images Obrázky na pozadí Details

Background Images

Obrázky na pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:106
  • backgrounds/functions/functions.php:116
Priority:
normal
More links:
Body Tělo Details

Body

Tělo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:125
  • backgrounds/functions/functions.php:138
  • backgrounds/functions/functions.php:169
  • colors/functions/functions.php:66
  • typography/functions/functions.php:63
  • typography/functions/functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Header Hlavička Details

Header

Hlavička
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:322
  • backgrounds/functions/functions.php:335
  • backgrounds/functions/functions.php:364
  • colors/functions/functions.php:166
  • colors/functions/functions.php:178
  • disable-elements/functions/functions.php:148
  • disable-elements/functions/functions.php:150
  • disable-elements/functions/functions.php:325
  • disable-elements/functions/functions.php:327
  • elements/class-elements-helper.php:174
  • elements/class-elements-helper.php:304
  • elements/class-metabox.php:248
  • elements/class-post-type.php:346
  • elements/class-post-type.php:489
  • library/customizer-helpers.php:153
  • spacing/functions/customizer/header-spacing.php:16
  • typography/functions/functions.php:370
  • typography/functions/functions.php:384
Priority:
normal
More links:
Primary Navigation Primární navigace Details

Primary Navigation

Primární navigace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:425
  • backgrounds/functions/functions.php:438
  • colors/functions/functions.php:278
  • colors/functions/functions.php:290
  • disable-elements/functions/functions.php:153
  • disable-elements/functions/functions.php:155
  • disable-elements/functions/functions.php:348
  • disable-elements/functions/functions.php:350
  • elements/class-metabox.php:1199
  • library/customizer-helpers.php:171
  • spacing/functions/customizer/navigation-spacing.php:16
  • typography/functions/functions.php:631
  • typography/functions/functions.php:645
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigace Details

Navigation

Navigace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:471
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:91
  • elements/class-elements-helper.php:316
Priority:
normal
More links:
Repeat Opakovat Details

Repeat

Opakovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:491
  • backgrounds/functions/functions.php:542
  • backgrounds/functions/functions.php:593
  • backgrounds/functions/functions.php:644
  • backgrounds/functions/functions.php:705
  • backgrounds/functions/functions.php:756
  • backgrounds/functions/functions.php:807
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:111
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:159
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:207
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:255
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:314
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:362
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:410
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:121
Priority:
normal
More links:
Repeat x Opakovat x Details

Repeat x

Opakovat x
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:492
  • backgrounds/functions/functions.php:543
  • backgrounds/functions/functions.php:594
  • backgrounds/functions/functions.php:645
  • backgrounds/functions/functions.php:706
  • backgrounds/functions/functions.php:757
  • backgrounds/functions/functions.php:808
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:112
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:160
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:208
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:256
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:315
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:363
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:411
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:122
Priority:
normal
More links:
Repeat y Opakovat y Details

Repeat y

Opakovat y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:493
  • backgrounds/functions/functions.php:544
  • backgrounds/functions/functions.php:595
  • backgrounds/functions/functions.php:646
  • backgrounds/functions/functions.php:707
  • backgrounds/functions/functions.php:758
  • backgrounds/functions/functions.php:809
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:113
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:161
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:209
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:257
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:316
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:364
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:412
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 15

Export as