GlotPress

Translation of GP Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (547) • Untranslated (352) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (0) • Current Filter (646)
← 1 2 3 … 44
Prio Original string Translation —
Reload Page Przeładuj stronę Details

Reload Page

Przeładuj stronę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-12 18:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wizardeur
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:305
Priority:
normal
More links:
Blocks Bloki Details

Blocks

Bloki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-10 23:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-post-type.php:215
Priority:
normal
More links:
Block Blok Details

Block

Blok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-10 23:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • elements/class-elements-helper.php:170
  • elements/class-metabox.php:247
  • elements/class-post-type.php:325
  • elements/class-post-type.php:486
Priority:
normal
More links:
Column Gap Przestrzeń kolumn Details

Column Gap

Przestrzeń kolumn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • woocommerce/functions/customizer/customizer.php:339
Priority:
normal
More links:
Shop Product Titles Tytuły produktów w sklepie Details

Shop Product Titles

Tytuły produktów w sklepie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • typography/functions/woocommerce-fonts.php:80
Priority:
normal
More links:
Archive Content Title (H2) Tytuł zawartości archiwum (H2) Details

Archive Content Title (H2)

Tytuł zawartości archiwum (H2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • typography/functions/functions.php:1454
Priority:
normal
More links:
Single Content Title (H1) Pojedynczy tytuł zawartości (H1) Details

Single Content Title (H1)

Pojedynczy tytuł zawartości (H1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • typography/functions/functions.php:1151
Priority:
normal
More links:
The content separator controls the space between the featured image, title, content and entry meta. Separator treści kontroluje przestrzeń pomiędzy wyróżnionym obrazem, tytułem, treścią i informacjami o wpisie. Details

The content separator controls the space between the featured image, title, content and entry meta.

Separator treści kontroluje przestrzeń pomiędzy wyróżnionym obrazem, tytułem, treścią i informacjami o wpisie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • spacing/functions/customizer/content-spacing.php:228
Priority:
normal
More links:
Why? Dlaczego? Details

Why?

Dlaczego?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:771
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
No sites found. Nie znaleziono stron. Details

No sites found.

Nie znaleziono stron.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:770
Priority:
normal
More links:
Remove Imported Site Usuń zaimportowaną stronę Details

Remove Imported Site

Usuń zaimportowaną stronę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:282
Priority:
normal
More links:
This process restores your previous options, widgets and active plugins. It will also remove your imported content and CSS. Ten proces przywraca Twoje poprzednie ustawienia, widżety i aktywne wtyczki. Usunie to również zaimportowaną zawartość oraz CSS. Details

This process restores your previous options, widgets and active plugins. It will also remove your imported content and CSS.

Ten proces przywraca Twoje poprzednie ustawienia, widżety i aktywne wtyczki. Usunie to również zaimportowaną zawartość oraz CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:278
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
It is highly recommended that you remove the last site you imported before importing a new one. Zalecamy aby usunąć poprzednio zaimportowaną stronę przed importem nowej. Details

It is highly recommended that you remove the last site you imported before importing a new one.

Zalecamy aby usunąć poprzednio zaimportowaną stronę przed importem nowej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:277
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
Existing Site Import Detected Wykryto import istniejącej strony Details

Existing Site Import Detected

Wykryto import istniejącej strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 19:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:274
  • dist/site-library.js:3
Priority:
normal
More links:
This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution. Ten proces wykonuje zmiany w Twojej bazie danych. Jeżeli posiadasz już jakieś dane, wykonaj kopie zapasową jako środek ostrożności. Details

This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution.

Ten proces wykonuje zmiany w Twojej bazie danych. Jeżeli posiadasz już jakieś dane, wykonaj kopie zapasową jako środek ostrożności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 20:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz
Approved by:
Tom (tomusborne)
References:
  • inc/deprecated-admin.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 44

Export as