GlotPress

Translation of GP Premium: French (France)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Background Images Images de fond Details

Background Images

Images de fond

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:99
  • backgrounds/functions/functions.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Body Corps Details

Body

Corps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:117
  • backgrounds/functions/functions.php:143
  • typography/functions/functions.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Header En-tête Details

Header

En-tête

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:293
  • backgrounds/functions/functions.php:316
  • colors/functions/functions.php:143
  • disable-elements/functions/functions.php:134
  • disable-elements/functions/functions.php:136
  • disable-elements/functions/functions.php:296
  • disable-elements/functions/functions.php:298
  • elements/class-metabox.php:152
  • elements/class-metabox.php:1880
  • elements/class-post-type.php:120
  • spacing/functions/customizer/header-spacing.php:11
  • typography/functions/functions.php:361
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Navigation Barre de navigation primaire Details

Primary Navigation

Barre de navigation primaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:376
  • colors/functions/functions.php:239
  • disable-elements/functions/functions.php:139
  • disable-elements/functions/functions.php:141
  • disable-elements/functions/functions.php:301
  • disable-elements/functions/functions.php:303
  • elements/class-metabox.php:1034
  • spacing/functions/customizer/navigation-spacing.php:11
  • typography/functions/functions.php:600
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigation #-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Navigation #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Barre de navigation Details

Navigation

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Navigation #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Barre de navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:403
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:65
  • elements/class-metabox.php:1892
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat Répétition Details

Repeat

Répétition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:423
  • backgrounds/functions/functions.php:473
  • backgrounds/functions/functions.php:523
  • backgrounds/functions/functions.php:573
  • backgrounds/functions/functions.php:633
  • backgrounds/functions/functions.php:683
  • backgrounds/functions/functions.php:733
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:86
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:135
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:184
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:233
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:294
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:343
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:392
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat x Répétition x Details

Repeat x

Répétition x

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:424
  • backgrounds/functions/functions.php:474
  • backgrounds/functions/functions.php:524
  • backgrounds/functions/functions.php:574
  • backgrounds/functions/functions.php:634
  • backgrounds/functions/functions.php:684
  • backgrounds/functions/functions.php:734
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:87
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:136
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:185
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:234
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:295
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:344
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:393
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat y Répétition y Details

Repeat y

Répétition y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:425
  • backgrounds/functions/functions.php:475
  • backgrounds/functions/functions.php:525
  • backgrounds/functions/functions.php:575
  • backgrounds/functions/functions.php:635
  • backgrounds/functions/functions.php:685
  • backgrounds/functions/functions.php:735
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:88
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:137
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:186
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:235
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:296
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:345
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:394
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Repeat Pas de répétition Details

No Repeat

Pas de répétition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:426
  • backgrounds/functions/functions.php:476
  • backgrounds/functions/functions.php:526
  • backgrounds/functions/functions.php:576
  • backgrounds/functions/functions.php:636
  • backgrounds/functions/functions.php:686
  • backgrounds/functions/functions.php:736
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:89
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:138
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:187
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:236
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:297
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:346
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:395
  • library/customizer/controls/class-backgrounds-control.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigation Item Élément de navigation Details

Navigation Item

Élément de navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:453
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigation Item Hover #-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de navigation sélectionné #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Bouton sélectionné Details

Navigation Item Hover

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de navigation sélectionné #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Bouton sélectionné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:503
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigation Item Current #-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de navigation courant #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Rubrique actuelle Details

Navigation Item Current

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de navigation courant #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Rubrique actuelle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:553
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Navigation Item #-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de sous-navigation #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Éléments de sous-navigation Details

Sub-Navigation Item

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de sous-navigation #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Éléments de sous-navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:613
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Navigation Item Hover #-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de sous-navigation sélectionné #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Éléments de sous-navigation sélectionnés Details

Sub-Navigation Item Hover

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de sous-navigation sélectionné #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Éléments de sous-navigation sélectionnés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:663
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Navigation Item Current #-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de sous-navigation sélectionné courant #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Rubrique de sous-navigation actuelle Details

Sub-Navigation Item Current

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
#-#-#-#-# backgrounds-fr_FR.po (Generate Backgrounds) #-#-#-#-# Élément de sous-navigation sélectionné courant #-#-#-#-# secondary-nav-fr_FR.po (Generate Secondary Navigation) #-#-#-#-# Rubrique de sous-navigation actuelle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 22:17:18 GMT
Translated by:
Tom (tomusborne)
References:
  • backgrounds/functions/functions.php:713
  • backgrounds/functions/secondary-nav-backgrounds.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as